11/02/2016

Litania e quaresma

A Litania é um excelente modelo de oração para o tempo de quaresma

Consultar as devidas explicações sobre a Litania no texto abaixo.

T                Litania               T


Ó Senhor,                                    tem piedade.
Ó Cristo,                                    tem piedade.
Ó Senhor,                                  tem piedade.
Ó Cristo,                                   ouve-nos.
Deus Pai do céu,                        tem piedade.
Deus Filho, Redentor do mundo,        
                                                  tem piedade.
Deus Espírito Santo,                  tem piedade.
Sê-nos propício.       Salva-nos, bom Senhor.
Sê-nos propício.     Ajuda-nos, bom Senhor.

De todo o pecado, de todo engano, de todo o mal;
Da astúcia e ataques do diabo;
da morte súbita e iníqua;
Da peste e fome; da guerra e derramamento de sangue; da sedição e rebelião;
De raios e tempestade; de toda calamidade por fogo e água; e da perdição eterna;
Bom Senhor, preserva-nos.

Pelo mistério de tua santa encarnação;
por tua santa natividade;
Por teu batismo, jejum e tentação; por tua agonia e suor de sangue; por tua cruz e paixão; por tua morte preciosa e sepultamento;
Por tua gloriosa ressurreição e ascensão; e pela vinda do Espírito Santo Consolador:
Ajuda-nos, bom Senhor.
Em todo tempo de nossa tribulação;
em todo tempo de nossa prosperidade;
na hora da morte e no dia do juízo:
Ajuda-nos, bom Senhor.

Nós, pobres pecadores, te rogamos:
ouve-nos, ó Senhor.

Rege e governa tua Santa Igreja Cristã; conserva todos os pastores e ministros da tua Igreja no verdadeiro conhecimento e entendimento da tua sã Palavra e sustenta-os em santo viver;
Encerra todo cisma e escândalo; reconduze ao caminho da verdade todos os que estão desviados e enganados;
Coloca Satanás sob nossos pés; enviar obreiros fiéis para tua seara; e acompanha a tua Palavra com tua graça e Espírito.
Nós te rogamos: ouve-nos, bom Senhor.
Levanta os que caem e fortalece os que se mantêm de pé; consola e ajuda o coração enfraquecido e o aflito:
Nós te rogamos: ouve-nos, bom Senhor.

Concede a todos os povos concórdia e paz; preserva nossa pátria de discórdia e contendas; concede à nossa nação tua proteção a cada momento de necessidade;
Rege e defende nosso(a) presidente e todos que exercem autoridade; abençoa e protege nossos magistrados e todo o nosso povo;
Olha e socorre todos os que estão em perigos, necessidade e tribulação; protege e guia todos os que viajam;
Preserva a todas as parturientes e todas as mães com crianças, acrescendo felicidade em suas bênçãos; protege todos os órfãos e viúvas e lhes sustenta;
Fortalece e cuida de todos os enfermos e crianças; liberta os cativos; e tenha piedade de todos nós:
Nós te rogamos: ouve-nos, bom Senhor.

Perdoa nossos inimigos, perseguidores e caluniadores, e converte seus corações; concede e conserva para nosso uso os frutos benignos da terra; e ouve graciosamente as nossas orações:
Nós te rogamos: ouve-nos, bom Senhor.

Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus,
nós te rogamos: ouve-nos.

Cristo, o Cordeiro de Deus, que
tiras os pecados do mundo, tem piedade.

Cristo, o Cordeiro de Deus, que
tiras os pecados do mundo, tem piedade.

Cristo, o Cordeiro de Deus,
que tiras os pecados do mundo,
dá-nos a tua paz.

Ó Cristo,                                    ouve-nos.
Ó Senhor,                                  tem piedade.
Ó Cristo,                                    tem piedade.
Ó Senhor,                                  tem piedade.
Amém.

Litania vem de uma palavra grega que significa “súplica”. Esta forma de oração teve origem em Antioquia no séc. IV, donde se espalhou para o oriente e ocidente, tornando-se muito popular durante o período medieval. Foi nesta época que a foi incluída invocações aos santos. Já em 1519 Lutero expressou seu apreço pela Litania, estimulando, mais tarde, em 1528/29 sua utilização em latim e alemão nas Matinas, Vésperas e Domingos, quando o exército turco estava às portas de Viena.

Nossa Litania é baseada na revisão que Martinho Lutero fez em 1529, removendo a invocação aos santos, intercessão pelo papa e pelos mortos. Lutero alterou ligeiramente a ordem original e acrescentou material mais conciso e específico que o da Litania medieval. Thomas Cranmer utilizou a revisão de Lutero na preparação da Litania para o Livro de Oração Comum da Igreja da Inglaterra.

A Litania é uma oração insistente e perseverante (Lc 11:5-10). A sua estrutura começa com o Kyrie dirigido ao Deus Uno e Trino. A próxima parte é composta de deprecações, que começam com as palavras “de todo pecado...” e pede para Deus nos preservar das várias ameaças e perigos. Em seguida, vêm as obsecrações, em que oramos “ajuda-nos, bom Senhor”. Esta petição expõe a razão pela qual podemos pedir confiantemente a ajuda de Cristo. Com as palavras “pelo mistério de...”, a Litania narra a obra salvadora da encarnação de nosso Senhor, passando pela ascensão e envio do Espírito Santo. Por causa do que ele fez, sabemos que vai responder nosso pedido de ajuda. A isto seguem as súplicas, pedidos breves e específicos em nosso benefício: “Em todo tempo de nossa tribulação... Ajuda-nos, bom Senhor”. As intercessões são a última parte e são maiores. Nossas orações tendem a se concentrar em nós mesmos ou nas pessoas próximas de nós. Em acordo com o que S. Paulo escreve em 1 Tm 2.1-4 e o que Jesus diz em Mt 5.43-44, as intercessões incluem orações pela Igreja e pessoas em diversas situações. Estas necessidades, muitas vezes esquecidas, são um lembrete útil para a nossa vida de oração, que a Litania coloca diante de nós. A Litania termina com o Kyrie, podendo ser seguida pelo Pai-Nosso e alguma Coleta.

A Litania pode ser usada como devoção particular ou como forma de oração para reuniões e outros encontros do povo de Deus. Os responsos estão marcados em negrito para utilização em grupos.

Um comentário: