24/10/2016

São Tiago de Jerusalém, primo ou irmão de Jesus e Mártir



Treasury of Daily Prayer [Concordia Publishing House] observa que, enquanto alguns teólogos modernos acreditam que São Tiago tenha sido filho de José e da Virgem Maria, em grande parte da Igreja (historicamente e ainda hoje) o título de “irmão” é entendido como parente. São Tiago é o autor da epístola que leva seu nome no Novo Testamento, onde ele humildemente refere a si mesmo um “escravo de Jesus Cristo”. Josefo relata a história de seu martírio em 62 d. C.

O Pastor Gregory Wismar escreveu uma estrofe do hino “Por Todos os Santos” em honra de São Tiago de Jerusalém:

We sing of James, Christ's brother,
     Who at Jerusalem
Told how God loved the Gentiles
     And, in Christ, welcomed them.
Rejoicing in salvation
     May we too, by God's grace,
Extend Christ's invitation
     To all the human race.
(Lutheran Service Book, 518:27)

De Tiago, irmão de Cristo, entoamos
     Que em Jerusalém 
Mostrou como Deus os gentios amou
     E em Cristo, os acolhe também. 
Alegrando-se na salvação
     Possamos, pela graça divinal,
Estender a cristã convocação
     A toda raça terreal.
(Hinário Luterano da LCMS, 518:27)

A estrofe tem em mente o papel que São Tiago desempenhou no grande Concílio de Jerusalém, que ele presidiu, juntamente com São Pedro e São Paulo.


A coleta para o dia de hoje pede que “possamos seguir o seu exemplo de oração e reconciliação e sermos fortalecido pelo testemunho de sua morte".

Rev. William C. Weedon, diretor de Culto e capelão do Centro Internacional da Igreja Luterana – Sínodo Missouri. (Traduzido de Weedon's Blog, 23.10.2008)

Nenhum comentário:

Postar um comentário